Fin mars, nous sommes allés faire un coucou de quelques jours à Katia la soeur de Max et toute sa petite famille à Sallanches près de Chamonix au pied du Mont Blanc.
L’occasion aussi pour Claire de remonter sur les skis (ce qu’elle n’avait pas fait depuis 18 ans), et cela grâce à Arnaud le mari de Katia (dit Nono pour les intimes) qui est moniteur de ski à Saint Nicolas de Véroce.
Bien sûr nous n’avons pas résisté à l’appel des timelapses sur le Mont Blanc, certains réalisés avec le 500mm Samyang, nous avons aussi pas mal filmé avec la gopro.

Un grand merci à Audren, Amaury et Azeline les neveux et nièces de Max qui ont merveilleusement joué les cascadeurs, et particulièrement Azeline pour la scène de la voiture
Merci à tous pour ces beaux moments.

*****

At the end of March, we went for a few days to visit Katia,Max’s sister and her entire family in Sallanches near Chamonix at feet of Mont Blanc. It was also an opportunity for Claire to get back on skis (she hasn’t practiced for 18 years), thanks to Arnaud (also known as Nono) , Katia’s husband who is a ski instructor at Saint Nicolas of Véroce.
Of course we have not resisted to the call of Mont Blanc’s timelapses, some made with Samyang 500mm, we also filmed a lot with gopro.
A big thanks to Audren, Amaury and Azeline, nephews and nieces of Max who wonderfully played the stuntmen, especially Azeline and the scene of the car
Thank you all for these beautiful moments.