Ljubljana

Ljubljana, capitale de la Slovénie au nom impossible à retenir!

Ville d’environ 280 000 ljubljanais, depuis 1991, la ville est le centre économique et culturel principal de la Slovénie devenue indépendante de la Yougoslavie.

Selon la célèbre légende grecque, le héros Jason et ses Argonautes, qui auraient trouvé la célèbreToison d’or en Colchide, se seraient alors dirigés au nord en remontant le fleuve Danube plutôt que de retourner vers la mer Égée. En remontant le Danube, ils se seraient dirigés vers son affluent la Save puis jusqu’à la source de la rivière Ljubljanica.

Ils démontèrent alors le bateau pour le transporter jusqu’à la mer Adriatique située plus à l’ouest pour retourner chez eux Entre les municipalités actuelles de Vrhnika et de Ljubljana, les argonautes trouvèrent un grand lac entouré d’un marais. C’est là que Jason terrassa un monstre. Ce monstre était le dragon de Ljubljana qui est aujourd’hui présent sur le blason et le drapeau de la ville. Plusieurs dragons ailés ornent le pont des Dragons (Zmajski Most) ; construit entre 1900 et 1901, ce pont est l’œuvre de J. Zaninovic.

A Ljubljana, il y a un joli château médiéval, une cathédrale ( Saint-Nicolas de Ljubljana), le ponts des dragons dont je vous ai parlé plus haut, et aussi le triple pont (Tromostovje). Dit comme ça, vous pensez que c’est un peu léger pour mériter une visite…Et pourtant, il y a là-bas une douceur de vivre qui ne s’écrit pas, mais qui se déguste comme un bon vin chaud épicé en hiver, ou une bière bien fraîche en été.

Si vous ne savez pas où partir au printemps, je vous recommande très vivement la Slovénie! Nous on y était en hiver il y a 3 ans à l’occasion du carnaval et franchement, on est tombé sous le charme de la plus petite capitale européenne: http://menilmonde.com/48h-a-ljubljana-09/

 

Ljubljana, Capitol of Slovenia with an impossible name to remember!

City of about 280,000 ljubljanais. Since 1991, the city is the main economic and cultural center of Slovenia who gained independence from Yugoslavia.

According to the famous Greek legend, the hero Jason and his Argonauts, who had found Golden Fleece, would then headed north up the river Danube rather than return to the Aegean Sea. Up the Danube, they would go to the Save and then to the river Ljubljanica.

They then dismantled the boat for transport to the Adriatic Sea located to the west to return home. Between municipalities Vrhnika and Ljubljana the Argonauts found a big lake surrounded by marshes. It was there that Jason struck down a monster. This monster was the Ljubljana’s dragon, which is now present on the arms and the flag of the city. Several winged dragons adorn the Bridge of Dragons (Zmajski Most), built between 1900 and 1901, this bridge was designed by J. Zaninovic.

In Ljubljana, there is a nice medieval castle, a cathedral (Saint-Nicolas of Ljubljana), the dragon’s bridge which I mentioned above, and also the triple bridge (Tromostovje). Said like that, you think it is a little light to merit a visit … And yet there is in this city a gentle way of life that can not be written, but has to be savored like a fine spicy hot wine in winter or a cool beer in summer.

If you do not know where to go during spring’s vacation, I recommend very strongly Slovenia! We were there in winter 3 years ago during the carnival and frankly, we fell in love with the smallest European capital: http://menilmonde.com/48h-a-ljubljana-09/